Wyndham Hotels & Resorts (NYSE: WH) is a world's renowned hotel franchising company, with more than 9,000 hotels across more than 80 countries on six continents. Through its network of over 798,000 rooms appealing to the everyday traveller, Wyndham commands a prominent presence in both the economy and midscale segments of the lodging industry. The Company operates a portfolio of 20 hotel brands, including Super 8®, Days Inn®, Ramada®, Microtel Inn & Suites®, La Quinta®, Wingate®, AmericInn®, Hawthorn Suites®, The Trademark Collection, and Wyndham®. Wyndham Hotels & Resorts is also a reputable provider of hotel management services, with more than 400 properties under direct management. The Company's award-winning Wyndham Rewards loyalty programme offers over 59 million enrolled members the opportunity to redeem points at thousands of hotels, condominiums and holiday homes globally. For more information, visit www.wyndhamhotels.com.

温德姆酒店集团（Wyndham Hotels & Resorts, Inc.，纽约证券交易所股票代码：WH）遍布全球六大洲超过80个国家，拥有9,000多家酒店和超过798,000间客房，是值得信赖的酒店品牌特许经营商及酒店管理服务提供商，管理着超过400家酒店。温德姆酒店集团旗下20个酒店品牌包括AmericInn® by Wyndham、Baymont® by Wyndham、戴斯酒店®（Days Inn® by Wyndham）、Dazzler by Wyndham、道玺®温德姆酒店（Dolce Hotels and Resorts® by Wyndham）、Esplendor Boutique Hotels by Wyndham、Hawthorn® Suites by Wyndham、豪生®酒店（Howard Johnson® by Wyndham）、La Quinta®、麦客达®温德姆酒店（Microtel Inn & Suites by Wyndham®）、华美达®酒店（Ramada® by Wyndham）、华美达安可酒店（Ramada Encore® by Wyndham）、速8酒店®（Super 8® by Wyndham）、The Trademark Collection by Wyndham、Travelodge® by Wyndham、爵怡®温德姆酒店（TRYP by Wyndham®）、蔚景®温德姆酒店（Wingate by Wyndham®）、温德姆花园酒店（Wyndham Garden®）、温德姆至尊®酒店（Wyndham Grand®）以及温德姆®酒店及度假酒店（Wyndham®）。简单慷慨、屡获殊荣的温德姆奖赏计划是集团官方的客户忠诚度计划，为全球超过5,900万名会员在集团旗下上万间酒店、公寓及度假村提供兑换积分奖赏。更多信息可浏览www.wyndhamhotels.com.